Karácsonyi ős-ökuménia.
(The Three Kings)
Caspar, Melchior and Balthazar. Ecumenical Chanuka and Christmas story with
30 fullpage color illustrations by Wanda Szyksznian.
Published in Hungarian: Jelenkor Kiadó; 2006
ISBN: 9636764073
Selected text from the Hungarian (Click here).
Translations:
English: translated by Ivan Sanders with Laszlo Bito's cooperation.
View a selected portion of the English translation (Click here)
(Eutalia - Euthanasia)
(Blissful Life - Peaceful Death)
Published in Hungarian: Anthenaeum 2000 Kiadó; 2005
ISBN: 963 9471 82 8
Translations:
Russian: by Tatjana Voronkina (Kroniker; 2005)
View the first part of the Russian translation (Click here)
For the website of the Russian translation maintained by the publisher,
see www.eutanasia.ru or click here
German: by Hans Hening Paetzke (2005)
View the first part of the German translation (Click here)
Slovak: (to be completed 2006; Kalligram Press)
Romanian: by Annamaria Pop (to be completed Spring, 2006)
(We must be our own saviors - Selected newspaper and magazine articles and interviews)
Published in Hungarian: Argumentum; 2004
ISBN: 963 446 288 X
(Isaac of Nazareth)
Published in Hungarian: Argumentum Kiadó; 2002
ISBN: 963 446 208 1
The third biblical novel following Abraham and Isaac & The Teachings of Isaac.
Translations:
Russian: by Tatjana Voronkina (2003; Raduga, Moscow)
(The Teachings of Isaac)
Published in Hungarian: Argumentum Kiadó; 2000
ISBN: 963 446 131 x
The second biblical novel following Abraham and Isaac and preceeding Isaac of Nazareth.
Translations:
Russian: by Tatjana Voronkina (2000; Raduga, Moscow - ISBN: 5-05-005148-7)
Romanian: by Annamaria Pop (Editura Paralela 45)
(Abraham and Isaac)
2nd Edition: Published in Hungarian: Argumentum Kiadó; 2000
ISBN: 963 446 158 1
1st Edition: Published in Hungarian: Magyar Könyvklub; 1998
ISBN: 963 548 698 7
The first biblical novel preceeding Isaac of Nazareth & The Teachings of Isaac.
For a review of the German edition in World Literature Today click here
To view a brief description of Abraham and Isaac in English click here
Translations:
Russian: by Tatjana Voronkina (2000; Raduga, Moscow - ISBN: 5-05-005148-7)
German: by Pal Karpati (2000; Tibor Schafer Verlag, Herne - ISBN: 3-933337-21-6)
Slovak: by Maria Fazekas published in (Motyl)
Romanian: by Annamaria Pop (Editura Paralela 45)
French: by Georges Kassai (2003; Les Intouchables, Quebec - ISBN: 2-89549-098-8)
(The Fifth Horseman)
Published in Hungarian: AURA; 1996
ISBN: 963 7913 17 3
Laszlo Bito's second novel
(Quick Step)
Published in Hungarian: AURA; 1994
ISBN: 963 7913 15 7
Laszlo Bito's first novel